Faces of Oman

ein Dialog zwischen Fotografie und Poesie

Der Dialog einer Fotografin und einer Dichterin über die unendliche Schönheit des Omans und seiner Menschen.

Seit meinem ersten Besuch im Oman im Jahr 2010 fasziniert mich dieses Land: seine beeindruckenden Landschaften und der Herzlichkeit seiner Menschen.

In dem Projekt Faces from the Land of Tolerance – Oman habe ich gemeinsam mit der omanischen Dichterin Lubna Al Balushi eine besondere Verbindung zwischen Fotografie und Poesie geschaffen.

Auf meinen Reisen durch das Sultanat fing ich eindrucksvolle Porträts und Szenen ein, die Lubna mit berührenden Gedichten in Arabisch, Englisch und Deutsch begleitet. Ihre Worte verleihen meinen Bildern eine weitere Dimension – sie spiegeln die Seele und den Spirit des Oman.

Lubna Al Balushi ist eine herausragende Dichterin, die ihre Poesie auf Arabisch, Deutsch, Englisch und Balochi schreibt. Als erste omanische Autorin, die einen Gedichtband auf Deutsch veröffentlichte, bringt sie die Kultur ihres Landes mit großer Sensibilität in Worte.

Ihre Texte wurden unter anderem im „Jawharat Oman Annual Book" und im europäischen Dokumentationsprojekt „Window Talks" publiziert.

Als Mitglied der Deutsch-Omanischen Gesellschaft realisierte ich in Zusammenarbeit mit der Botschaft des Oman in Berlin die Ausstellung „Oman – people and moments“ in der Werkstatt der Kulturen.

Das Foto-Poesie-Projekt „Faces from the Land of Tolerance“ wurde später auch in Muscat präsentiert – und ist 2024 als Buch erschienen.